Let's live with &Leo

Language setting

You can switch languages from this button.
Language setting
You can switch languages from this button.

About Machine Translation

This site uses machine translation. Please note that it may not always be accurate and may differ from the original Japanese text.
Close
Please select a language from the following.

◆通訳サービス「L-mediPhone」

L-mediPhoneは、レオパレス21ご入居者様が利用できる【通訳サービス】です。急な体調不良で病院にかかりたいとき、銀行や自治体で手続きのサポートをしてほしいときに、ご利用いただけます。もしものときに備えるために、ぜひご活用ください。

サービス内容

医療通訳サービス(電話)

診療機関での通訳を電話で行います。

【サービス例】

  •  ✔ 病院受付時
  •  ✔ 診察時
  •  ✔ 精算時
  •  ✔ 薬剤店
  •  ✔ 入院時
  •  などでの通訳

【対応時間】

8:30~24:00
(日本時間/365日)

医療情報提供メール

メールで病院紹介を行います。

【サービス例】

  •  ✔ 外国語で診察可能な病院案内
  •  ✔ 緊急外来可能な病院案内
  •  ✔ 健康診断が可能な病院案内
  •  など、診療機関のご案内

【対応時間】

10:00~18:00
(日本時間/平日 ※土日祝を除く)

その他通訳サービス(電話)

銀行・自治体窓口での通訳を電話で行います。

【サービス例】

  •  ✔ 金融機関での口座開設時の通訳
  •  ✔ 役場での戸籍手続きの通訳
  •  ✔ 国民健康保険手続きの通訳

【対応時間】

10:00~18:00
(日本時間/平日 ※土日祝を除く)

ご利用の流れ

■医療通訳サービス(電話)/ その他通訳サービス(電話)
お申込み・登録完了後、通訳専用番号とコードをメールにてご連絡いたします。
サービスをご利用になる際は、専用番号にお電話いただき、ナビダイアルに沿ってPINコードをご入力ください。

■医療情報提供サービス(メール)
お客様専用ページにアクセスしていただき、フォームにご質問内容をご入力いただくと、メールにて回答が届きます。

料金

30日間 880円(税込) ※30日間~180日間より、30日単位で申込

申込方法

■下記の「サービスに申込む」ボタンを押下してください。L-mediPhone申込ページに遷移します。

■事前申込ページの申込フォームに必要事項を記入し、サービスの申込を行います。

■申し込み受付後、登録完了をお知らせと、振り込み依頼のご案内をメールにて配信いたします。
※申し込み時のユーザー登録情報を添付いたします

■口座へのお振り込みが確認でき次第、メールにてPINコードを通知いたします。
※サービスのご利用にはPINコードの入力が必要になります

ログインしてサービスに申し込む

注意事項

■本ページに記載されているL-mediPhoneのサービスは、ご入居者様本人のみご利用いただけます。

■「L-mediPhone」のお申込は、お客様自身でお申込ください。

■本サービスの提供はメディフォン株式会社が提供いたします。

■本サービスに関するお問い合わせは、メディフォン株式会社までお願いいたします。
 mail:info@mediphone.jp

■本サービスの提供は、予告なく変更・終了となる場合がございます。予めご了承ください。